´´Understanding begins where language overcomes barriers.´´Barbara Rossier
Interpreting
Are you planning a national or international event with multilingual interpreting?
I work with Swiss German Sign Language (DSGS), French Sign Language (LSF) and International Sign (IS). Interpreting in other sign languages is possible thanks to my network in the international deaf community. I can coordinate a suitable team if needed.
Translation
Would you like to make your website, social media content or a private video accessible?
I translate your texts into comprehensible sign language videos – professionally, authentically and tailored to your target audience. Whether for the general public, your community or an individual, I convey your message visually and accessibly.
Coaching
Do you require assistance with sign language or deaf culture?
I support individuals, newcomers, colleagues, teams and organisations with lessons, practical guidance and professional coaching. For a confident, reflective and practical approach to sign language and deaf culture.
Moderation
Are you organising a panel discussion or an event and would like inclusive moderation?
I moderate in sign language – and at the same time make it accessible to hearing people. With experience, presence and sensitivity, I ensure that everyone involved is seen, understood and included.
Would you be interested in working with me?
Please let me know what services you require.
Fill out the contact form or contact me with
a project description by email.
a project description by email.
- Sign language Instructor with federal certificate
- CAS sign language Translator
- Over 20 years of professional experience
- Cultural and community competence
- Active in all areas: education, media, conferences, workplace, justice, etc.
- European Master's student in sign language interpreting (Heriot-Watt University, Edinburgh)
Collaboration with
Note: The logos are displayed for informational purposes only and do not constitute a business partnership in the legal sense.
All trademarks and logos are the property of their respective companies.
E-Mail Adress:
barbara.rossier@outlook.com